မေန႕ညက
ပိန္ပိန္ေညာင္ေညာင္ ခႏၵာကိုယ္ေလးေတြနဲ႕ ပိုက္ဆံလိုက္ေတာင္းေနတဲ႕
ေကာင္မေလးႏွစ္ေယာက္ကို အင္တာဗ်ဴးးမိတယ္ ကိုယ္ထင္ထားတာက မိဘရွိရဲ႕နဲ႕
လြယ္လြယ္ ပိုက္ဆံရမွန္းသိလို႕ ဒီအလုပ္လုပ္ေနတယ္ထင္မိတာေပါ့
ေမးၾကည့္မွ ေျခတစ္ဖက္ျပတ္ေနတဲ႕ သက္ႀကီးရြယ္အို အဖြားတစ္ေယာက္နဲ႔အတူေနတယ္ သူတို႕မိဘေတြဆိုတာ ေသလားရွင္လားလည္းမသိ သူတို႕ကို အဖြားနဲ႕ပစ္ခဲ႔ၿပီး ထြက္သြားၾကတယ္။ အဖြားကလည္း သူတို႕လိုအတူ ေတာင္းရမ္း ေနတာတဲ႔ အရြယ္မေရာက္ေသးတဲ႔ ကေလးေတြနဲ႕ အရြယ္လြန္ေနတဲ႔အဖြားအိုအတြက္ ေတာင္းရမ္းစားရုံပဲတတ္ႏိုင္မွာေပါ့။
ကေလးေတြရဲ႕မ်က္ႏွာမွာေတာ့အားငယ္တာမေတြ႕သလို လိမ္ညာပုံလည္းမရဘူး။ ျဖဴစင္တဲ႕႐ိုးသားမႈအျပည့္။ မလိမ္ဘူးလို႕ေျပာႏိုင္တာက နင္တို႕တစ္ေန႕ ဘယ္ေလာက္ရလဲေမးေတာ့ ၅၀၀၀ ေလာက္ရတယ္တဲ႔။
က်ေနာ္လည္း တစ္ေယာက္ ၅၀၀ နဲ႕ သုံးေယာက္ ၁၅၀၀ ေပးခဲ႔ပါတယ္
----------
ခ်န္စီကင္းက ကြန္ျဖဴးရွပ္ရဲ့သားကုိ ေမးတယ္။
"ငါတို႔မသိတဲ့ အရာတစ္ခုခုမ်ား မင္းအေဖက မင္းကုိ သင္ေပးခဲ့တာ ရိွသလားကြာ။"
"မရိွပါဘူးကြာ" - ကြန္ျဖဴးရွပ္ရဲ့သားက ျပန္ေျဖတယ္။
တစ္ခါေတာ့ ငါတစ္ေယာက္ထဲရိွေနတံုး "မင္း ကဗ်ာဖတ္သလား" လို႔ လာေမးတယ္။
ငါကလည္း မဖတ္ဘူးလို႔ ျပန္ေျဖတာေပါ့။ အဲဒီေတာ့ အေဖက "ကဗ်ာဖတ္ကြ။ ကဗ်ာက ဉာဏ္ကြန္႔ျမဴးမႈကို ေပးစြမ္းႏုိင္တယ္" လို႔ ေျပာတယ္။
ေနာက္တစ္ခါမွာလည္း အဲဒီလိုပဲ လာေမးျပန္တယ္။
"မင္း ရိုးရာနတ္ပူေဇာ္ပသမႈေတြေရာ လုပ္သလား" တဲ့။ ငါကလည္း မပသပါဘူး လို႔ ျပန္ေျဖလိုက္တယ္။
အဲဒီေတာ့ အေဖက "မင္း နတ္ကုိးကြယ္ကြ။ အဲဒါဆို ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ နားလည္လာလိမ့္မယ္" လို႔ ေျပာတယ္။ သူအဲဒီလိုေျပာေနတံုးမွာ ငါ သူ႔စကားကို နားေထာင္သလား မေထာင္ဘူးလားဆိုတာ စူးစမ္းတဲ့အေနနဲ႔ ငါ့ကုိၾကည့္တာမ်ိဳးေတာ့ လံုး၀မလုပ္ခဲ့ဘူး။
ခ်န္စီကင္း ထြက္သြားတဲ့အခါက်ေတာ့ ကြန္ျဖဴးရွပ္ရဲ့သားဟာ သူ႔ကုိယ္သူ ျပန္ေျပာလိုက္တယ္။
ငါေမးခြန္းတစ္ခုေမးတဲ့အခါ အေျဖသံုးခုျပန္ေပးခဲ့တယ္။ အခုဆို ငါ ကဗ်ာအေၾကာင္း နည္းနည္းပါးပါး တီးမိေခါက္မိ ရိွေနၿပီ။ ေနာက္ၿပီး ရိုးရာနတ္ကုိးကြယ္နည္းေတြအေၾကာင္းလည္း နားလည္ေနၿပီ။
ေနာက္ၿပီး -
ရိုးသားတဲ့လူတစ္ေယာက္ဟာ တျခားသူကို ရိုးသားမႈရိွ၊ မရိွ ဘယ္ေတာ့မွ မစူးစမ္းဘူးဆိုတာကိုလည္း ငါ သင္ယူခဲ့ၿပီးၿပီ။
Source: Wisdom in Short Stories : The three things
ေမးၾကည့္မွ ေျခတစ္ဖက္ျပတ္ေနတဲ႕ သက္ႀကီးရြယ္အို အဖြားတစ္ေယာက္နဲ႔အတူေနတယ္ သူတို႕မိဘေတြဆိုတာ ေသလားရွင္လားလည္းမသိ သူတို႕ကို အဖြားနဲ႕ပစ္ခဲ႔ၿပီး ထြက္သြားၾကတယ္။ အဖြားကလည္း သူတို႕လိုအတူ ေတာင္းရမ္း ေနတာတဲ႔ အရြယ္မေရာက္ေသးတဲ႔ ကေလးေတြနဲ႕ အရြယ္လြန္ေနတဲ႔အဖြားအိုအတြက္ ေတာင္းရမ္းစားရုံပဲတတ္ႏိုင္မွာေပါ့။
ကေလးေတြရဲ႕မ်က္ႏွာမွာေတာ့အားငယ္တာမေတြ႕သလို လိမ္ညာပုံလည္းမရဘူး။ ျဖဴစင္တဲ႕႐ိုးသားမႈအျပည့္။ မလိမ္ဘူးလို႕ေျပာႏိုင္တာက နင္တို႕တစ္ေန႕ ဘယ္ေလာက္ရလဲေမးေတာ့ ၅၀၀၀ ေလာက္ရတယ္တဲ႔။
က်ေနာ္လည္း တစ္ေယာက္ ၅၀၀ နဲ႕ သုံးေယာက္ ၁၅၀၀ ေပးခဲ႔ပါတယ္
----------
အရာသံုးခု
ဘာသာျပန္ U Aye Nyein
"ငါတို႔မသိတဲ့ အရာတစ္ခုခုမ်ား မင္းအေဖက မင္းကုိ သင္ေပးခဲ့တာ ရိွသလားကြာ။"
"မရိွပါဘူးကြာ" - ကြန္ျဖဴးရွပ္ရဲ့သားက ျပန္ေျဖတယ္။
တစ္ခါေတာ့ ငါတစ္ေယာက္ထဲရိွေနတံုး "မင္း ကဗ်ာဖတ္သလား" လို႔ လာေမးတယ္။
ငါကလည္း မဖတ္ဘူးလို႔ ျပန္ေျဖတာေပါ့။ အဲဒီေတာ့ အေဖက "ကဗ်ာဖတ္ကြ။ ကဗ်ာက ဉာဏ္ကြန္႔ျမဴးမႈကို ေပးစြမ္းႏုိင္တယ္" လို႔ ေျပာတယ္။
ေနာက္တစ္ခါမွာလည္း အဲဒီလိုပဲ လာေမးျပန္တယ္။
"မင္း ရိုးရာနတ္ပူေဇာ္ပသမႈေတြေရာ လုပ္သလား" တဲ့။ ငါကလည္း မပသပါဘူး လို႔ ျပန္ေျဖလိုက္တယ္။
အဲဒီေတာ့ အေဖက "မင္း နတ္ကုိးကြယ္ကြ။ အဲဒါဆို ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ နားလည္လာလိမ့္မယ္" လို႔ ေျပာတယ္။ သူအဲဒီလိုေျပာေနတံုးမွာ ငါ သူ႔စကားကို နားေထာင္သလား မေထာင္ဘူးလားဆိုတာ စူးစမ္းတဲ့အေနနဲ႔ ငါ့ကုိၾကည့္တာမ်ိဳးေတာ့ လံုး၀မလုပ္ခဲ့ဘူး။
ခ်န္စီကင္း ထြက္သြားတဲ့အခါက်ေတာ့ ကြန္ျဖဴးရွပ္ရဲ့သားဟာ သူ႔ကုိယ္သူ ျပန္ေျပာလိုက္တယ္။
ငါေမးခြန္းတစ္ခုေမးတဲ့အခါ အေျဖသံုးခုျပန္ေပးခဲ့တယ္။ အခုဆို ငါ ကဗ်ာအေၾကာင္း နည္းနည္းပါးပါး တီးမိေခါက္မိ ရိွေနၿပီ။ ေနာက္ၿပီး ရိုးရာနတ္ကုိးကြယ္နည္းေတြအေၾကာင္းလည္း နားလည္ေနၿပီ။
ေနာက္ၿပီး -
ရိုးသားတဲ့လူတစ္ေယာက္ဟာ တျခားသူကို ရိုးသားမႈရိွ၊ မရိွ ဘယ္ေတာ့မွ မစူးစမ္းဘူးဆိုတာကိုလည္း ငါ သင္ယူခဲ့ၿပီးၿပီ။
Source: Wisdom in Short Stories : The three things
No comments:
Post a Comment